開発日誌

同人ノベルゲームの開発に関することを散文形式で書く。とは限らない。

2020-01-01から1年間の記事一覧

『ビフォアラ』音楽のはなし:ボーカル曲編

こんばんは。 おかげさまで、ホラーノベルゲーム『ビフォー・アライビング・アット・ザ・ターミナル』はSteamで好評配信中です(本当*1)。ありがとうございます。 前も書いたとおり、このゲームのBGMはすべてPrhyzmica様からご提供いただいています。 使用…

英語翻訳プロジェクト開始

1. 概要 ホラーノベルゲーム『ビフォー・アライビング・アット・ザ・ターミナル』を日本語から英語へと翻訳するプロジェクトを開始しました。 現在、翻訳にご協力いただける方を募集中です。 オンライン上で、誰でも自由に翻訳に参加できます。ただし、この…